làm giáo viên đã 27 năm, tôi đã gặp nhiều đồng nghiệp khác nhau. có người bị đuổi việc vì quấy rối tình dục sinh viên. có người lợi dụng quyền lực để tiếp cận sinh viên. theo chuẩn mực đạo đức của tôi, những việc đó là không thể hiểu được và tôi nghĩ chúng hoàn toàn xa lạ với cuộc sống của mình. ngay cả người vợ tôi cũng không còn nhìn tôi như một người khác giới nữa, nên điều này càng không có khả năng xảy ra. nhưng hiện thực lại khác. không, có lẽ đây chỉ là một giấc mơ. làm sao có thể tin được rằng, một sinh viên như kawakita, người nổi tiếng nhất trường và thường xuyên là đề tài bàn tán của các nam sinh, lại nói rằng em ấy phải lòng tôi – một người nhiều tuổi hơn em ấy rất nhiều…